Dos sillas recuperadas con Annie Sloan Chalk Paint

(Please scroll down for English)

Ya sé que no es como decir que salvé a alguien de ser atropellado, pero puedo decir que salvé estas dos sillas de un vecino de ser tiradas a la basura.

Silla 2 – el antes

La verdad es que estaban tan sucias que daba pena verlas, pero enseguida las visualicé en un tono neutro y, tras “adoptarlas”, al día siguiente me fui al mercadillo por si encontraba algún retal que me gustara, y tuve suerte: cada trozo de tela por 1â?¬. Había un montón, pero me decanté por estas dos de motivos florales con ese toque campestre que le iba bien a la idea que tenía en mente.

Como quería usarlas junto a otras sillas diferentes para completar una mesa de comedor, mi idea era darles a cada una su personalidad con el tapizado, pero manteniendo la continuidad con el color de la madera en un tono neutro, y el ASCP Coco le iba fenomenal: Inicialmente apliqué una base de ASCP Old White en los respaldos que después sacaría con lija, pero al ver el Coco allí tan bonito me gustó tanto que las dejé “tal cual”, sólo apliqué cera transparente Annie Sloan.

Este es el resultado, espero que os guste:

Sillas después

silla 2 después

Hasta pronto,

Laura

Two chairs saved from the trash with

Annie Sloan Chalk Paint

It’s not as if I had saved someone from being run over by a car, but I guess I could say I saved these two chairs from being tossed in the trash.  A neighbour was getting rid of them and I decided it wasn’t their time just yet.

They were really dirty and looked awful, but I quickly visualized them in a neutral colour, so I “adopted” them and headed off to the street market on the following day to look for some fabric.  I was lucky enough to find some pretty remnants with a country style, a real bargain too: 1â?¬ each!

I wanted to use the chairs together with some other chairs I already had for a dining room table, so I chose to give them each a different look with the upholstery, whilst keeping some continuity with the colour of the wood: I used ASCP Coco, a warm gray-brown, which for me suited the whole thing perfectly.  With the idea of distressing in mind, I initially applied a base of ASCP Old White on the backs and left to dry, I then painted Coco all over the chairs, but when I saw the beautiful colour there, I decided not to distress them and directly used ASCP Clear Wax instead.

Here is the outcome, I hope you like it!

Laura