comunidades

Solución: Mi Android TV Box cambia el idioma a inglés aunque lo configure en español

Tu Android TV Box se cambia de idioma como si estuviera poseído por el mismo ser que esconde nuestro mando a distancia entre los cojines del sofá. Sí, ese que nos conoce tan bien que siempre deja nuestras cosas justo en el último sitio donde vamos a mirar.

Pues en este caso te diré que no es cosa de seres mitológicos, simplemente se trata de una configuración de tu dispositivo que en algunos casos no se lleva muy bien con la TV.

Esta historia está basada en hechos reales pero para mantener el anonimato de las personas he cambiado los nombres originales, por ejemplo, Manolo en realidad se llama Óscar Rodríguez y vive en Pinto, pero esto no lo puedo decir (Oh! vaya… guardame el secreto).

EL PROBLEMA

Todo se remonta a unos días atrás, cuando recibimos un email de “Manolo” (ya sabes…). Casualmente habíamos recibido otro parecido días antes remitido por “Pepe” (ejem…) con la misma consulta. Más o menos algo así:

Manolo – Hola, tengo un problema. Mi ZERO Devices Z7CIII se ha vuelto loco, el idioma se cambia sólo a inglés. Lo configuro en Español pero el condenado parece que no quiere y vuelve al inglés.

ZERO Devices – Los Z7CIII que comercializamos en España vienen en español de fábrica. Vamos a revisarlo ya que debe tratarse de alguna configuración que está dando problemas.

Pues bien, así es, se trata de una configuración. Concretamente de la parte que conocemos como HDMI CEC, que sirve para controlar varios dispositivos con el mismo mando. La información viaja por el cable HDMI y los dispositivos “hablan” entre ellos, pero como vemos, algunas veces no parecen hablar el mismo idioma y suceden cosas raras.

LA SOLUCIÓN

Para que tu Android TV Box Z7C III deje de estar poseído por la TV debemos modificar la configuración HDMI CEC. Para esto debemos seguir estos pasos:

Navegamos a Ajustes > Preferencias > HDMI CEC

Vemos varias opciones, concretamente debemos cambiar “Auto change language” al estado “No”.

Si no planeamos utilizar HDMI CEC es mejor que cambiemos “CEC Switch” al estado “No” y nos ahorramos posibles problemas adicionales.
Android TV Box cambia idioma a ingles HDMICEC


Con esto debería funcionar correctamente.

CONCLUSIÓN

Cada fabricante vive en su mundo y ocasionalmente aparecen problemas cuando dos mundos deben entenderse. Si multiplicamos el número de funciones que nos da un TV Box por el de modelos de TV que existen en el mercado veríamos que es prácticamente imposible probarlo todo.

Si conoces a alguien con este problema, comparte la solución y dale una alegría. “Manolo” ya lo ha solucionado.

La entrada se publicó primero en ZERO Devices España.

Fuente: este post proviene de ZERO Devices Android TV Box, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Recomendamos

Relacionado

Aplicaciones Noticias Tutoriales ...

Movistar Plus, Movistar+ o antes conocida como Yomvi. Esta es la aplicación para Android TV Box que pese a tener un buen número de usuarios no deja de darnos dolores de cabeza. A nosotros, y a ti, que sólo buscas algo tan sencillo como que funcione de una vez por todas. Para los que no sepan lo que es Movistar+ aquí una introducción, si ya conoces la aplicación, sáltate el párrafo. QUE ES YOMVI MO ...

Reviews

Hoy vamos a hablar de una TV Box completamente diferente a todo lo que hemos visto hasta ahora en “cajas inteligentes” para la TV. Si nos gusta el concepto de código abierto y el poder salsear con los componentes y configuración de nuestra TV Box, el Khadas VIM 2 Max es un dispositivo a seguir de cerca. Análisis del Khadas VIM 2 Max, una TV Box de código abierto DIY Las TV Boxes nos permiten conve ...

Imagen y Sonido

¿Tienes pensado cambiar un LCD o incluso un TV antiguo porque no es Smart? Pues, espérate un momento, porque actualmente se pueden conseguir unos dispositivos que vienen con Android tv y que te permiten tener incluso más funciones que un SmartTV y encima salen muy baratos. Tambien puedes adquirir un Mini PC que realiza las mismas funciones. Vamos a presentarte los mejores Android TV Box, aquellos ...

Listas Top 10 Reviews TV Boxes

Llevo tiempo dejando este tema pendiente, pero ya va siendo hora de afrontarlo. ¿Cuáles son las mejores Android TV Box que podemos encontrar hoy día? La oferta es espeluznantemente amplia, así que hoy intentaremos arrojar algo de luz y perspectiva sobre el mundo de “las cajas inteligentes” para la TV. Lo primero que hay que decir es que la calidad de las TV Boxes varía notablemente según su precio ...

Tutoriales android movistar plus ...

Este artículo ha sido escrito por Elezine, nos ha gustado tanto que lo hemos publicado en el blog oficial de ZERO Devices: Fuente original Movistar+ es la aplicación para Android que hasta hace poco se llamaba Yomvi. Recordad que ahora Yomvi se llama Movistar+ y que pronto la app pasará a tener este nombre. Este artículo trata sobre como podemos ver Movistar+ en nuestra TV por medio de un Android ...

Apple TV Slider novedades de Apple TV ...

El mejorado mando a distancia Siri que incorpora la cuarta generación de Apple TV incorpora varios botones específicos para controlar el volumen, que, encima, pueden ser configurados para controlar el nivel de audio en los  televisores y otros receptores por infrarrojos.  Para usuarios que tengan televisores convencionales, podrán configurar el mando a distancia de Apple TV para manejar el volume ...

Accesorios Listas Top 10 Reviews ...

Uno de los mayores obstáculos que nos encontramos en una TV Box son los controles. La mayoría de apps en Android, por mucho que alguien diga lo contrario, están pensadas para usarse en una pantalla táctil. Por eso, la navegación con el clásico mando a distancia, se nos queda un poco corta y acaba no resultando práctica. En el post de hoy, veremos unos cuantos mandos o controladores remotos que nos ...

Los launchers que vienen por defecto en la mayoría de TV Boxes son bastante aburridos. Iconos feos y fondos color pastel que no dicen nada y le dan un toque muy poco atractivo. ¿Queréis personalizar la interfaz de vuestra Android TV para que se muestren las apps de una forma más elegante y vistosa? En el post de hoy echamos un ojo a los mejores launchers para tu Android TV Box. ¡Atentos, porque no ...

Android

Una Android TV Box es muy parecida a un teléfono móvil. Sí, tiene un chip distinto y la interfaz del sistema cambia un poco, pero en esencia es prácticamente lo mismo. Por eso, después de un uso prolongado, o si tenemos algún problema de rendimiento, al igual que con el móvil, es necesario restablecer los datos de fábrica del dispositivo. Esto es algo que también querremos hacer si nos encontramos ...

Aplicaciones Multimedia

Hace un par de meses publicamos un post sobre cómo ver la TV desde el móvil con KODI. Para ello utilizamos los canales IPTV públicos de las cadenas de TDT españolas que emiten en abierto. Lo bueno de todo esto es que es perfectamente trasladable a una Android TV Box, y viene perfecto si tenemos un televisor con cortes de señal, sin descodificador o cualquier otro problema similar. En el post de ho ...