comunidades

El canal de Apple en español llega a YouTube

No todo iban a ser iPhone, iPad, Apple Watch, Mac y demás productos de Apple. Así que con motivo de  la  espectacular llegada de los iPhone a España y que la gente recibió con enorme expectación estos nuevos dispositivos, Apple ha presentado su canal de YouTube con contenido en español.
Apple YouTube espanol 2

Si bien existe un pequeño truco. Como veremos a continuación. Se trata de un canal en español, pero con matices. Por ello, no te pierdas el resto del artículo.
El canal de Apple en español se incorpora a YouTube
Tras ver  todos los vídeos, uno observa que todos ellos están subtitulados. Esto significa que solo han añadido  subtítulos en español al vídeo original, no hay nada de doblaje de voces.  Y todo ello por el tema de los acentos pues no es lo mismo el español que se habla en España que en América.
Así que por comodidad,  Apple ha decidido usar un lenguaje neutro en sus subtítulos y conseguir equilibrio, pues el audio no lo es todo. La sucesión de imágenes en los anuncios de Apple suele transmitir casi con total fidelidad el mensaje original.
No obstante,  Apple da un paso para  llegar a más mercado, toda vez que hay varios rumores desde hace meses de la apertura de tiendas oficiales de esta compañía norteamericana en varios países deLatinoamérica.  Lo cual sería todo un avance para esta zona del mundo y un gran mercado para Apple. Sería bueno para ambos.
Por último, hay que recordar que Apple ya cuenta con un canal  en sus respectivas lenguas en  Italia, Francia y Alemania. Era lógico tener uno en español, aunque sea con subtítulos.
¿Te ha gustado el artículo de MrApple?, Síguenos en Twitter y Facebook y ayúdanos a su difusión compartiéndolo con amigos en Twitter, Facebook, o G+ con los botones que encontrarás al final del artículo. ¡Gracias!
La entrada El canal de Apple en español llega a YouTube aparece primero en Mr. Apple.

Fuente: este post proviene de MrApple, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Apple presentará sus novedades el 15 de marzo

Ya hay fechas para los próximos lanzamientos de Apple. La compañía con sede en Cupertino ha decidido que el 15 de marzo, en una gran evento que se podrá seguir in situ y también seguir por streaming e ...

Recomendamos

Relacionado

tech apple featured ...

Todas las novedades de Apple

Apple finalmente ha desvelado sus nuevos productos iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max y el Apple Watch Series 4. La compañía líder en vanguardia tecnológica, Apple, ha presentado en su sede de Cupertino (California) los principales cambios para los nuevos móviles iPhone y los relojes inteligentes. La innovación principal de los teléfonos está concentrada en su interior, con procesadores capaces d ...

general apple watch #aplicaciones ...

El primer GPS para Apple Watch ya está disponible en iPhone

Sygic es una prestigiosa empresa que fabrica sistemas de navegación GPS para teléfonos móviles que, a pesar  de la fama de los mapas de Apple y Google Maps, ha conseguido  el monopolio de este sector tanto  en iPhone como en  iPad. Además, desde ahora, la aplicación de Sygic, se encuentra  disponible en los Apple Watch merced a su última actualización, que incorpora  las interesantes funcionalida ...

general apple iphone ...

Ericsson exige a Apple que deje de vender iPad e iPhone en Estados Unidos

Una nueva guerra comercial se ha desatado entre la tecnológica sueca Ericsson y Apple. En este caso los suecos quieren que la Comisión Internacional de Comercio impida que Apple comercialice en Estados Unidos los modelos iPad e iPhone. Aduce que esos dispositivos móviles utilizan tecnologías patentadas por Ericsson y por la cuales Apple no paga. Apple guerrea contra Ericsson Una nueva batalla judi ...

general apple watch #iphone ...

Novedades en los mensajes leídos de WhastsApp del iPhone en el Apple Watch

Desde ya si uno lee  los mensajes de WhatsApp del iPhone en su Apple Watch, nadie sabrá que ya los ha visto. Todo un avance que dará mucho que hablar entre los usuarios. Hay que recordar el lío que se dió cuando  WhatsApp incorporó el famoso doble check azul que indica a quien envía un mensaje si alguien lo ha leído o no. Con este nuevo sistema, uno podrá decir que no lo ha leído, cuando realment ...

Apple Apple Watch iOS ...

El primer Apple Watch independiente: Series 3

Apple lanzó hoy el primer Apple Watch que no necesita de la conexión inalámbrica del iPhone, pues se conectará independientemente a la red LTE. Con el uso de una SIM virtual el Apple Watch Series 3 podrá realizar: llamadas de voz, streaming de música, recibir mensajes y Siri podrá hablar; sin la necesidad de estar conectado al iPhone. Cuenta con un nuevo procesador W2 de doble núcleo, que mejora ...

Apple Watch iPhone #iphone ...

Apple pone en marcha un descuento de 50 dólares al Apple Watch si se compras junto a un iPhone

Apple ha decidido seleccionar un número limitado de Apple Store físicas de California y Massachusetts (Estados Unidos de Norteamérica) para presentar un descuento interesante para el Apple Watch.  Si se  compra un iPhone, Apple  descontará cincuenta dólares del precio de un Apple Watch si el usuario se lleve  los dos productos al mismo tiempo.  Se podrá elegir cualquier Apple Watch excepto  los d ...

Apple Watch novedades Viber

Actualización de Viber con soporte para el Apple Watch

Viber para iPhone, iPod touch y iPad acaba de presentar  una nueva actualización. Se trata de la versión 5.6.1, una nueva actualización con la que la aplicación implementa el soporte nativo para el Apple Watch. Un nuevo uso para el reloj inteligente de Apple. Con una utilización desde el primer momento simple y funcional, permite leer y contestar mensajes directamente desde la  muñeca, visualizar ...

Apple Watch Slider backup ...

Como realizar un backup en un Apple Watch

Para mantener la información y datos protegidos y seguros, se suelen usar las copias de seguridad o los backup de los dispositivos iPhone, iPad, o iPod Touch ya sea en la nube con iCloud  o bien de  forma local en un  Mac o PC a través de iTunes. Pues en el caso del Apple Watch será exactamente igual, si bien incluso más sencillo y rápido en el siguiente tutorial te explicamos como se puede compl ...

Apple Watch Slider copia de seguridad ...

Cómo se puede hacer una copia de seguridad en el Apple Watch

Apple ya ha lanzado la nueva versión watchOS 2 muchos usuarios están empezando a actualizar sus relojes. Como ocurre cuando se actualiza el iPhone o el iPad a la última versión de iOS, una de las cosas más necesarias es realizar una copia de seguridad del Watch antes de actualizarlo. Si todavía no se ha actualizado el reloj inteligente de Apple, puede ser interesante saber como se  realiza una cop ...