Rara es la semana que Instagram no nos muestra alguna novedad o nos adelanta algún tipo de mejora en la que estén trabajando. Y esta tampoco ha sido una excepción. Hoy te contamos más sobre la posibilidad de poner subtítulos en Instagram, mejor dicho, en sus Stories, una funcionalidad que podría estar disponible muy pronto.
Subtítulos en Instagram, por ahora solo disponible en inglés
Las historias de esta red social cada vez traen más añadidos. Ya podemos poner música en los Stories, GIFs, activar la localización, incluso hacer preguntas o encuestas a nuestros seguidores.
Ahora, nos llega la noticia de que sus desarrolladores están probando los subtítulos en los Stories a través de un sticker que podremos incluir en nuestro contenido y que será capaz de transcribir lo que digamos en el vídeo en cuestión. Por ahora, sabemos que se está probando en inglés y que será este el idioma en el que estará disponible inicialmente, pero por su importancia a nivel mundial y el gran número de hispanoparlantes, esperamos que el español esté entre los próximos idiomas disponibles. Además, una ventaja es que podremos editar la transcripción en caso de que hay algún error, ya que bien sabemos que este tipo de servicios no son perfectos y una equivocación en ciertas palabras o expresiones podría dar lugar a un malentendido que no deseamos.
Esto nos va a llevar más tiempo a la hora de subir nuestras historias (grabación del vídeo, insertar sticker, repasar audio y transcripción, editar posibles errores…), pero también mejorará nuestros contenidos.
La posibilidad de activar subtítulos en Instagram nos parece realmente práctica. Por supuesto, los mayores beneficiados serán las personas con problemas de audición, pero también nos puede ser muy útil a los demás, cuando escuchamos los Stories sin sonido por cualquier motivo.
Vía | Verge
GizLogic
Fuente: este post proviene de Gizlogic, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado: