Empatía
En Empathy, todo lo que tienes que hacer es añadir una nueva cuenta GTalk, introducir tu nombre de usuario de Google Apps (junto con tu dominio personalizado) y tu contraseña y hacer clic en Iniciar sesión. Eso es todo.
Pidgin
En Pidgin, ve a la sección «Añadir cuenta» y selecciona «Google Talk» en el campo desplegable Protocolo. Introduce tu nombre de usuario (sin el dominio), el dominio personalizado para Google Apps y la contraseña.
A continuación, haz clic en la pestaña «Avanzado» e introduce «talk.google.com» en el campo «Conectar servidor:».
Eso es todo.
Kopete
Se necesitan más pasos para configurar Google Apps Gtalk para Kopete. Primero vaya a la sección «Añadir cuentas» y seleccione «Jabber».
Introduce tu nombre de usuario y contraseña de Google Apps.
Vaya a la pestaña «Conexión». Comprueba las tres casillas principales (Usar SSL, Permitir autenticación de texto sin formato y anular la información del servidor) e introduce «talk.google.com» en el campo «Servidor».
Haga clic en Siguiente y en «Conectar ahora». Eso es todo.
Lo anterior son las instrucciones para los tres principales clientes de mensajería instantánea utilizados en la mayoría de las distribuciones de Linux. Para otros clientes de mensajería instantánea, siempre que sean compatibles con el protocolo Jabber o XMPP, podrás configurar tu cuenta de Google Apps Gtalk utilizando la configuración anterior. Avísanos si tienes alguna duda o dificultad para conectarte a tu cuenta de Google Apps.