Como Robar Wifi Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Traduzca su web y aumente su clientela internacional

Como bien se sabe, en la actualidad, el mundo se comunica en inglés. Este es el idioma universal por excelencia y, gracias a él, se facilita el intercambio cultural, económico y social entre personas y empresas de todo el mundo. Para corroborarlo, solo basta navegar un poco, ya que no hay lugar en el que esto se manifieste más claramente que en Internet.

Bajo esta premisa, si se desea expandir un negocio en este mercado globalizado, es prácticamente una obligación traducir tu página web. De nada valen los innumerables intentos por aumentar el tráfico de un sitio, como anuncios, promociones, presencia en redes sociales, etc., se tiene traducida la página web por lo menos en inglés. Además, al ofrecer tus productos o servicios en otro idioma, estás abriéndote a nuevos mercados con una infinidad de clientes potenciales. Por eso es importante prestar mucha atención a las traducciones si se desea mejorar y tener mayor visibilidad en internet.

Primero la calidad y luego la cantidad

Ahora, si bien una página traducida logra alcanzar un mayor público, hay que tener mucho cuidado no solo con la calidad del contenido, sino con la calidad de la traducción. Por un lado, una buena traducción le da a tu página web un perfil más profesional y mejora considerablemente la imagen de tu marca. Sin embargo, una mala traducción puede ser contraproducente y perjudicarla. Errores “amateurs” de traductores automáticos, bilingües improvisados que pueden resultar fatales y acarrear problemas serios de los cuales tu empresa quizá no se pueda recuperar. La idea de conseguir mayor visibilidad es ganando clientes, no dejarles escapar.

Piensa en Google y acertarás

No obstante, los beneficios de una traducción profesional van más allá de los obvios, ya que los algoritmos de Google estudian el lenguaje de las páginas web y mejoran su posicionamiento de acuerdo a su calidad ortográfica, sintáctica y estilística. Por lo tanto, la forma en la que tu información está redactada y traducida es decisiva para el SEO de tu página web. Es decir, si tu texto está escrito de manera coherente, tu página subirá puestos en el motor de búsqueda, más clientes potenciales la verán y, al entender más fácilmente el mensaje que deseas transmitir, cerrarás más contratos con ellos.

Así que, si quieres que tu empresa compita en el mercado internacional, considera traducir tu página web y contratar a un traductor profesional.

Fuente: este post proviene de Como Robar Wifi, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Etiquetas: miscelanea

Recomendamos

Relacionado

internet móviles

Estilos y tendencias del diseño web mobile

Los móviles son instrumentos cada vez más poderosos, desde los cuales se pueden comprar productos o servicios, saber lo que sucede en el mundo e interactuar con muchas personas a la vez. Gracias a los Smartphone y Tablets las empresas han tenido que actualizar y mejorar sus procesos y medios de interacción con sus clientes. Una página web o app hoy por hoy, no es un lujo del cual se puede presci ...

internet blog

Crear pagina web o sitio web

Tener un hermoso y expertamente diseñada página web ayuda a extender la venta de un negocio. Una tienda en línea es bastante sencillo para tener y gente encanta la adquisición en línea. Sin embargo, la gente navegar por la red para algo específico no les gusta los sitios mal diseñados que pueden ser laboriosa de navegar. Con eso se dice, es esencial contar con una página web rápida, fácil de naveg ...

GEEK SEO WEB

Tráfico web, potenciales clientes

LO QUE DEBES CONOCER DEL TRÁFICO WEB Y LOS CLIENTES POTENCIALES PARA QUE VENDAS TU PRODUCTO El tráfico web puedes transformarlo en clientes potenciales. Pero la pregunta es ¿tantos deben ser que provoquen e impacten para atraer a tu empresa? o es que la segunda pregunta obligada debería ser ¿focalizarte en el público objetivo aún si recibir muchas visitas? Sí, es preferible tardar tiempo para capt ...

Ayuda o Trucos Diseño Web Coaching Marketing Online o Web Coaching consejos diseño web ...

Diseñar mi Página Web

Cómo diseñar mi página web ¿Te mareas solo de pensarlo? Adiós a las dificultades técnicas, hola soluciones de web coaching. Si estás pensando en tener un sitio web y la pregunta “cómo diseño mi página web” todavía te está rondando la cabeza, no desesperes. Si, además, eres coach, psicólogo o terapeuta, estás de suerte, porque yo me he especializado en el diseño de este tipo de sitios w ...

Marketing Digital infografías

Diseño web mobile, estilos y tendencias.

Los móviles son instrumentos cada vez más poderosos, desde los cuales se pueden comprar productos o servicios, saber lo que sucede en el mundo e interactuar con muchas personas a la vez. Gracias a los Smartphone y Tablets las empresas han tenido que actualizar y mejorar sus procesos y medios de interacción con sus clientes. Una página web o app hoy por hoy, no es un lujo del cual se puede prescind ...

Coaching Marketing Online Diseño Web (cat) Posicionamiento Web ...

Cómo realizar un diagnóstico web

Bienvenid@ a un nuevo post de Coach2Coach. Cómo realizar un diagnóstico web de tu negocio online Claves para detectar errores y áreas de mejor en tu diseño web que todo el mundo que gestione un negocio online debería realizar… más de una vez. En Coach2Coach hemos diseñado un documento específicamente para que puedas realizar un auto-diagnóstico web, que puedes descargar al final de este post. Te r ...

empresas

6 enemigos de la usabilidad web

La usabilidad en una web es algo que, en muchos casos, se ignora cuando se diseña. Páginas recargadas por las que es imposible navegar, menús poco intuitivos, exceso de animaciones, etc. Esta es una pequeña lista con algunos de los enemigos más comunes de la usabilidad web. 1. Tiempos de carga demasiado elevados Hoy en día las conexiones ya no son lo que eran pero, aun así, siempre se debe procura ...

Top Chrome Firefox ...

Los Mejores Navegadores Web para Android [Actualizada]

Los navegadores web actualmente son una pieza fundamental en cualquier dispositivo con conexión a Internet y una de las aplicaciones más usadas en cualquier sistema operativo. Gracias a ellos se puede navegar por las diferentes webs como estáis haciendo ahora mismo, pero seguro que no todos estáis usando el mismo navegador para leer estas líneas. Para Android existe una gran cantidad de Navegadore ...

Blog Diseño web Posicionamiento web ...

¿Cómo conseguir que mi web triunfe?

El mundo digital e internet es el presente y futuro de las empresas, y es por tanto también el medio más usado con una gran diferencia. Actualmente no se tiene presencia en internet si no cuentas con un twitter, facebook fanpages, Google +, Linkedin, landing pages o tu propio blog… El consumidor actual está ávido de información, y ahora  es el propio consumidor el cual busca de forma activa la inf ...

inspiración sin categoría google ...

Aumentar tráfico web Gratis – Guía 2017

Uno de los pensamientos que tenemos cuando creamos nuestra primera web es…¡Aquí no entra ni Dios!, !necesito aumentar tráfico web!, pero…. ¿como lo hago? No te asustes, ni te desesperes, es muy normal que los primeros meses de vida apenas tengas visitas, es muy difícil hacerse un hueco en Google. Por supuesto, escribo este artículo con el objetivo de ayudarte en todo lo que pueda, se q ...